Markeuls

C'est l'interprétation que j'ai faite de ses propos à ce moment là, parce que c'était compliqué à traduire pour moi Pas sûr à 100% que ce soit la traduction la plus adéquate. "Let’s not go overboard, we do not play to be relegated. We are playing to fight for the title."

Pour la deuxième partie de mon message, je ne m'adressai pas à toi mais à tous ceux qui le gazent ci-dessus depuis quelques temps maintenant, et même lorsqu'il marque un triplé (où on fait référence à ses deux buts moisis, mais pas au premier, qui est très joli pour le coup). Personnellement, je n'ai jamais cru à sa carrière à Arsenal (même si malgré son absence de buts, il était moins dégueulasse que Giroud en fin de saison 2013/2014), mais je le vois bien faire une carrière honorable si les blessures le laissent tranquille et qu'il ne se retrouve pas dans un club trop gros par rapport à son niveau.

Dans le sens où tu le vois, non il ne s'est pas planté en ce qui concerne Chamakh, qui malgré pas mal de vendanges, aura su planter suffisamment pour un simple stop-gap durant ses 6 premiers mois à Arsenal. Après, on lui a certainement offert un contrat trop long pour le rôle qu'il devait avoir, elle est là l'erreur. Mais avant qu'il perde toute confiance en lui face à la concurrence (impossible à concurrencer) de RVP, il a bien dépanné j'ai trouvé le Chamakh. Concernant Sanogo, on a tout à y gagner qu'il réussisse son prêt à Charlton, on devrait s'en satisfaire plutôt que sans cesse rabâcher que c'est une brêle. S'il pouvait nous faire une Afobe et qu'on prenne de l'argent à sa revente, ça ne serait que tout bénéf'.

Non c'est vrai que tu n'es pas du tout dans l'excès...

http://www.gunners.fr/depeches/interview/4470-wenger-les-critiques-peuvent-nous-motiver.html Dans sa conférence de presse, Wenger est revenu sur les critiques auxquelles lui et son équipe doivent faire face depuis la défaite à Old Trafford ce dimanche. Le Boss pense qu'elles sont légitimes mais veut s'en servir comme d'une motivation pour les deux gros matches qui attendent les Gunners (contre Swansea et Tottenham samedi). Il se dit y être habitué et assure que son équipe se battra jusqu'au dernier match pour essayer de remporter le titre. L'alsacien souligne aussi l'importance pour l'équipe de se sentir soutenue par les fans jusqu'à la fin de la saison pour remplir les objectifs.

A son âge, et vu son profil, il va avoir du mal à revenir au top le Santi je pense Vraiment un sketch quand même ce club et l'avancement des blessures... Impossible de se fixer sur les dates de retour à chaque fois, c'est agaçant...

Par contre, le premier but est top top top top class Bien pour lui en tout cas, même si c'est dommage qu'il n'empêche pas la défaite de son équipe au final... Si ça peut le remettre en forme d'un point de vue personnel, c'est pas mal En espérant qu'il enchaîne désormais !

http://www.gunners.fr/articles/interview/4469-wenger-un-gardien-est-toujours-concentre.html Traduction de la Big Interview de Wenger dans le Arsenal Magazine de ce mois-ci. Il s'exprime sur la perception qu'il a du poste de gardien qui est selon lui le plus méconnu, mais surtout le plus sous-estimé ! Une interview très intéressante où il explique notamment les raisons qui font que le gardien est aujourd'hui tout aussi important qu'un joueur de champ. Bonne lecture à tous !

Dégoûté pour le joueur clairement... Après, pour nous, ça nous fait également une solution en moins sur le côté, et c'est vraiment dommage à l'aube d'entamer le sprint final. On a besoin d'un effectif le plus complet possible pour que la concurrence puisse s'installer. Une blessure est donc toujours regrettable.

Traduction de la vidéo ci-dessus disponible sur le portail... http://www.gunners.fr/depeches/interview/4468-bellerin-je-suis-tellement-fier-de-porter-l-ecusson-d-arsenal.html Ancien du Barça, il s'est exprimé en marge du match de ce soir pour revenir sur ses débuts au centre de formation de La Masia. Le jeune latéral espagnol estime que ses années de formation à Barcelone lui ont clairement facilité son adaptation à Arsenal. Bellerin est toutefois très fier de porter l'écusson d'Arsenal et se dit pressé d'affronter son ancien club !

Il s'excuse déjà pour tout ce qu'il va leur faire ce soir. On peut s'attendre à le voir célébrer son triplé

Dans un match où c'était du grand n'importe... Vraiment à chier le championnat turc... Trabzonspor termine le match à 7 après avoir pris 4 cartons rouges et en encaissant un but sur pénalty à la 89ème minute... D'ailleurs, bizarre, mais lorsque j'étais arbitre, on nous disait d'arrêter le match lorsqu'une équipe était à 7, pour insuffisance de joueurs. Les règles de la FIFA sont différentes ?

http://www.gunners.fr/depeches/interview/4467-kanu-iwobi-est-la-star-que-le-nigeria-recherche.html Interview d'une légende d'Arsenal, Nwankwo Kanu, qui s'est exprimé sur son jeune compatriote Alex Iwobi dont il attend énormément. L'ancien footballeur nigérian ne tarit pas d'éloges sur son compatriote et il pense qu'il peut-être la nouvelle star que le Nigéria attend depuis longtemps.

http://www.gunners.fr/depeches/interview/4466-monreal-il-est-important-d-etre-unis.html Nacho s'est exprimé sur le site officiel cette semaine pour revenir sur l'une des clés du succès des Gunners. Selon lui, c'est l'ambiance et la stabilité au sein du groupe qui ont permis aux hommes de Wenger de remporter deux FA Cup de suite et d'être dans la course au titre. Merci à Abe pour la traduction de ses propos !

La saison où on prenait des branlées, c'était Arteta de mémoire le capitaine. Et c'était aussi en grande partie à cause de lui qu'on les prenait ces branlées... Sinon, très bonne nouvelle pour moi.

Kroos non ?

Comme depuis quelques mois si je ne m'abuse ?

Si Liverpool arrive à attirer une pointure en défense centrale et au milieu, tout en conservant Sturridge, je les vois bien réussir une excellente saison la saison prochaine sous la houlette de Klopp. Ça dépendra surtout du recrutement ou non d'un milieu offensif pour moi, histoire de mettre Coutinho plutôt sur l'aile. Les retours de blessure des très prometteurs Ings et Gomez feront aussi beaucoup de bien aux Reds... Avant Firmino, c'était quand même les deux meilleures recrues de Liverpool

Non mais surtout que Suarez peut tirer le pénalty directement si vraiment il veut planter des buts, et tirer tous les pénos même...

Si ses erreurs de placement sont rares, ce n'est pas si embêtant que cela non. Pas plus embêtant qu'un joueur qui ne sait pas faire une passe et qui semble fébrile et sur le fil encore sur chaque intervention. Le "débat" est encore plus chiant ici qu'il ne l'était sur le topic de Ramsey à l'époque de Mirsa...

http://www.gunners.fr/depeches/interview/4465-welbeck-c-etait-une-sensation-formidable.html Welbeck est revenu sur cet ascenseur émotionnel qui l'a vu lui revenir de la plus longue blessure de sa carrière, à sauveur d'Arsenal avec son but ô combien important à la dernière seconde du match contre Leicester.

Tu n'as pas eu à vivre le stress du coup-franc au moins, tu as dû te dire que le match allait se terminer sur un 1-1 peu arrangeant et basta ! J'admets que ceux qui étaient au stade ont dû apprécier... Apparemment c'était l'une des meilleures ambiances depuis bien longtemps à l'Emirates (depuis le but d'Arsha contre le Barça).

Franchement, ça, c'est vraiment pas de pot ! Heureusement que pour une fois je le regardais chez un pote sur télé et non en streaming. Avec la chance que j'ai, j'aurai eu le droit au même sort que toi haha ! Elle me donne des frissons cette vidéo en live de la tribune

Les U18 viennent de sortir Coventry au bout du suspens... 1-1 à la fin du temps réglementaire (menés 1-0 et Robinson qui égalise)... 2-2 à la fin de la prolongation avec un but de Malen et une égalisation adverse dans les dernières secondes... Arsenal se qualifie 7-6 aux tirs au but... Keto sort deux pénalties et Sheaf/Reine-Adelaide ont loupé le leur.

Il ne ferait pas tâche au Real non plus, qui n'a aucun 6 digne de ce nom... Il apporterait une certaine stabilité à l'équipe madrilène. Après, bien sûr qu'il n'y serait pas indiscutable, il ne vend pas de maillot.