Markeuls

Merci pour la traduction les gars Deux heures après avoir émergé, je comprends tranquillement la phrase en plus -_- Sacré Petr ! Il a énormément confiance en ses nouveaux partenaires, peut-être qu'il a été agréablement surpris de la qualité de nos joueurs !?

Pas compris pour ma part... pourtant je me débrouille pas mal en anglais mais là je suis pas bien réveillé, et je peine à comprendre

Très joli le maillot de ce qu'on en voit dans la pub sinon. Par contre, ça veut insister sur le côté historique du club, alors qu'à part Young, y'a pas un joueur dans la pub qui était là y'a plus de 18 mois Je sais pas pourquoi, je trouve que Manchester United perd de sa splendeur et de ses valeurs. Ces dépenses ridicules depuis deux mercatos les placent au même rang que les City et cie dans mon esprit. Triste quand même ce qui leur arrive. Je serai supporter, je serai au bout du rouleau.

Il parle plus en tant que supporter qu'en tant que source fiable dans ce tweet

Je suis la Juve et j'ai donc vu Morata pas mal jouer, également au Réal... et je vois pas trop ce que Walcott a à lui envier franchement. Les deux sont archi-limités et s'en sortent chacun par leurs caractéristiques et spécificités. Mais on en revient au même pour les deux, les deux n'ont rien à foutre dans des clubs de ce niveau là, et pourtant, Morata, la Juve le fait beaucoup jouer pour un joueur de ce niveau.

Le vice-champion d'Europe a quand même aligné dans les derniers tours Morata titulaire et avait Llorente sur son banc de touche. Donc Walcott ferait pas tâche au poste d'avant-centre à la Juve

La responsabilité des joueurs n'est pas à prendre en considération dans ces événements. C'est connu que tous les maux d'une équipe viennent du coach et que les joueurs n'ont pas leur part de responsabilité. Come on quoi. Tu peux mettre un gamin de 6 ans au coaching, si les joueurs ont un minimum d'honneur et d'estime d'eux-mêmes, ils en prennent pas six par Stoke quand même. Mais c'est toujours plus facile de taper sur le coach quand les joueurs sont moyens/médiocres pour certains.

http://www.gunners.fr/depeches/transfert/4358-officiel-crowley-prete-a-barnsley.html Voilà, bonne chance à lui ! Prêt jusqu'au 3 janvier

C'est officialisé par Barnsley. Une dépêche est déjà rédigée par l'équipe et va être publiée incessamment sous peu !

http://www.gunners.fr/depeches/depeche/4357-cazorla-et-walcott-prolongent.html Même dépêche que pour Walcott. Et j'en suis tout autant satisfait !

Satisfait de sa prolongation, je me prononcerai pas sur le salaire, c'est pas vraiment une question qui m'intéresse et quand je compare aux autres clubs, rien de bien honteux. Surtout qu'Outre-Manche, pas grand monde n'a la vision de Walcott que tout le monde a ici. Petite dépêche sur cette prolongation : http://www.gunners.fr/depeches/depeche/4357-cazorla-et-walcott-prolongent.html

David Ornstein ‏@bbcsport_david 6 minil y a 6 minutesVoir la traduction England forward Theo Walcott signs new 4yr contract with Arsenal to keep him at club to 2019. Signed last night, worth £140k per week #afc :lol: Allez-y, ragez mes amis !

Vu comment c'est dur d'avoir un permis, je pense que vous serez obligé de l'envoyer en prêt avant qu'il fasse partie de votre effectif.

C'est vrai que c'est facile de taper sur les doigts de notre staff mais bon quand tu te blesses pour plusieurs mois en faisant une frappe, faut savoir aussi remettre en question son corps. Bonne chance à lui en tout cas !

http://www.gunners.fr/depeches/interview/4355-akpom-je-prefererais-rester-ici-et-me-battre-pour-ma-place.html Excellente traduction d'Abe d'une interview qu'Akpom a donné au micro de Skysports. Contre toute attente, Akpom y dit vouloir rester à Arsenal pour se battre pour la place d'avant-centre, alors que le club préférerait le voir partir en prêt en Premier League pour avoir un peu plus de temps de jeu.

C'est très petit de sa part, mais bon connaissant le personnage, ça n'est pas très étonnant. La classe, ça ne s'achète pas, et Mourinho en est bien la preuve. Plus con que ce type tu meurs. Ribéry passerait presque pour une lumière à côté de lui.

D'accord, merci pour les infos ! Et oui je me disais bien que Laurent Duverne c'était pas lui mais un autre nom que j'avais entendu quelque part.

Ces histoires de blessure, c'est peut-être au fond le même problème qu'Arsenal avec Tony Colbert non ? J'avais lu ici je crois il fût un temps que Laurent Duverne avait des techniques d'entraînement physique un peu ancestrales... Sinon Nantes qui se contraint à lâcher Veretout à Aston Villa. On parle d'un chèque de 10M€ tout de même... A voir comment l'argent sera réinvesti. Pour le moment, on a eu que des très bonnes recrues à mon sens (l'attaquant de l'Ajax et Thomasson). Le mercato est encore long et on peut s'attendre à voir Djilobodji réclamer lui aussi son départ. C'est vraiment un mercato horrible aussi bien du côté quantitatif que qualitatif. En espérant qu'on recrutera encore au moins un milieu et deux joueurs à vocation défensive (un arrière droit et un défenseur central au moins).

Il n'était pas blessé pour rappel. Il est revenu il y a peu à l'entraînement parce qu'il avait des vacances suite à l'Euro U21. Il est parfaitement apte à jouer désormais (une semaine et demi d'entraînement à son actif) et j'espère qu'on va lui trouver un prêt en Premier League. A cet âge, il a absolument besoin de temps de jeu.

Bah disons que lorsque quelqu'un dans ton entourage est confronté à ce genre de choses, t'as pas forcément envie d'en rire ou de voir les autres en rire. Différence de perception donc.

Très moyenne cette comparaison Kampberg... Même si c'est vrai qu'il est peu musclé. Ça se ressent d'ailleurs un peu dans les duels. Mais bon, le poste de latéral ne réclame pas forcément un physique hors norme. A tous les niveaux où j'ai joué, j'ai côtoyé des latéraux assez peu trapus et costauds au final. Pour ma part, je joue latéral et j'ai toujours été épais comme un câble de frein à main

Je lui loue les mêmes qualités que vous. Par contre, vivement qu'il gagne en maturité dans son jeu. Il a parfois énormément de mal à lâcher son ballon et il part un peu tête baissée dans des grigris superflus par moment. C'est pas vraiment le style de la maison et j'ai eu l'impression par moment que ça agaçait légèrement ses coéquipiers (je ne sais plus si c'est lors du match contre Wolfsburg ou Lyon par contre).

http://www.gunners.fr/depeches/interview/4352-arteta-l-equipe-est-en-pleine-confiance.html Dépêche écrite par Abe (sa première, bravo ! ) où Arteta discute de la pré-saison et déclare que l'équipe est en confiance !

Non mais compare un peu les dépenses des deux clubs sur les dernières saisons franchement C'est pas compliqué à comprendre non plus. Je te parle pas que des 15 dernières années mais des effectifs de nos deux équipes à l'instant T. Quand vous recrutez des Firminho - Benteke - Lallana à plus de 30M, Arsenal recrute des Sanchez et des Özil. Il y a quand même une différence de standing entre nos recrutements et les vôtres, et pas d'énormes différences au niveau des sommes dépensées. La qualité vient surtout de l'attractivité plus que du budget, c'est indéniable. Liverpool n'attire que des joueurs qui viennent de clubs moyens. Aucune des dernières recrues n'est adepte des joutes européennes (hormis Balotelli mais bon, Balotelli quoi...).

On a Debuchy également hein qui est loin d'être un peintre à son poste et une valeur sûre au fil des années en Premier League. Sinon j'ai failli m'étouffer plus haut quand j'ai lu que Sturridge était un top class player du même acabit que Sanchez ou que le Back Four des Reds était supérieur au nôtre. Dans le secteur défensif en général, Arsenal a Cech / Bellerin ou Buch' - Merte - Kos - Monreal - Coquelin... Si le français confirme ses excellents 6 mois, je vois pas comment on peut affirmer que Liverpool nous est supérieur dans ce domaine. En plus on a l'avantage d'avoir un banc qui ne nous fait perdre que peu en qualité sur la plupart des postes.. @Walkon : arrête avec le budget, vous achetez plus de joueurs à 40M que nous limite et vous dépensez je ne sais combien depuis deux mercatos dans des joueurs relativement moyens. On attire juste plus les Top Players, et ce n'est pas qu'une question de budget ça.