Hmm, le problème c'est pas de vouloir lire entre les lignes ou pas, mais de se méfier de ce que rapportent les journalistes et surtout comment ils ont amené quelqu'un à dire quelque chose.
Par exemple, si on demande à Fabregas où il aimerait jouer l'année prochaine et qu'il répond qu'il veut aller en Italie jouer au milan, c'est tout à fait différent de si on lui avait demandé quel club il choisirait s'il devait jouer en Italie.
Le journaliste peut très bien citer Fabregas avec la deuxième version de la question en ne la precisant pas. Ainsi il écrit dans son article que Fabregas aimerait jouer au milan, il a son scoop, il est content.
De même, si on demande à Fabregas si malgré le fait qu'il soit catalan il pourrait jouer à Madrid, il répond que "oui gnagnagna ma famille me soutiendrait". Ça veut pas dire qu'il veut y jouer, juste qu'il pourrait, même étant fan du Barca.
Voilà, tout ça pour dire qu'il vaut mieux pas trop se fier aux interviews de ce genre, surtout quand elles sont realisées à la sortie d'une déception qui, de plus, peut diminuer l'attention du joueur sur ses propos et surtout sur la manière dont ils peuvent être perçus.