Bof personne ne peut nier que Ozil était tout de même meilleur au Real que chez nous, stat ou pas.
Perso je pense qu'effectivement les stats ne peuvent pas tout relever sur un terrain.
Je vais encore prendre l'exemple d'un joueur que j'adore, mais par exemple il est très difficile de quantifier l'importance qu'a pu avoir Pirlo au sommet de son art sur les équipes dans lesquelles il a évolué. C'est quelque chose qui ne se montre pas avec des chiffres, son intelligence de jeu, sa capacité à dicter le tempo de son équipe, gérer les temps forts, les temps faibles, et puis c'est l'un des plus beaux joueurs que j'ai pu voir évoluer sur un terrain.
Pour ceux que cela intéresse, un petit article issu de faute tactique lors de l'euro 2012 sur le jeu de la Squadra:
http://www.sofoot.com/le-jeu-de-pirlo-158828.html