Aller au contenu

Chers Gooners, pour soutenir le forum, merci de désactiver votre bloqueur de pubs !

Gunners FRANCE, la référence francophone d'Arsenal

banane

Membre
  • Compteur de contenus

    958
  • Inscription

  • Dernière visite

Messages posté(e)s par banane

  1. Wenger déçu par Arshavin

    Arsène Wenger, a reconnu être "déçu" du rêve de jouer pour Barcelone exprimé par son milieu Andreï Arshavin, et a prévenu son joueur qu'il n'"acceptait pas" ces propos.

     

    "Je suis très déçu parce que ça contredit son comportement ici. Il veut prolonger son contrat avec nous. Il est très difficile d'expliquer les bruits qui viennent de Russie", a regretté Wenger, réagissant à une déclaration d'Arshavin pour qui jouer au Barça serait "le sommet" de sa carrière.

     

    "Il est évident que nous n'acceptons pas ça. Quand vous êtes à Arsenal, vous êtes à Arsenal. Quand vous êtes ailleurs, vous êtes ailleurs. Votre fierté doit vous faire d'abord défendre votre club", a poursuivi le Français.

     

    :( :(

     

    Site officiel :

     

    Arsène Wenger is highly sceptical over quotes attributed to Andrey Arshavin that suggested the Russian midfielder had his heart set on a move to Barcelona.

    This week the 28-year-old was reported to have said it would be the “pinnacle of his career” to play for the Spanish champions at some point. However at his press conference on Thursday afternoon, the Arsenal manager said these words were not supported by Arshavin’s actions.

    In fact Wenger believes the player’s real feelings may have been lost in translation.

    "Yes, I’m very disappointed [by this story] because he shows a completely different attitude [to me],” said the manager. “He wants to extend his contract with us and stay with us so the noise coming out of Russia is very difficult to explain. He looks to be very happy here.

    "You should ask him where it comes from,” Wenger told journalists. “Usually you have direct access to him, you can ask him where that comes from. I don’t forbid you to talk to him. But I take with a little bit of distance what comes back translated sometimes with the help of some agents who want to move the players."

    "I think everybody has the freedom to speak but you want to make sure first of all that you respect your club. I just put a question mark on the things that come back translated.”

    However while the authenticity of the quotes were in doubt, Wenger made it clear he would not tolerate any player expressing a desire to leave so openly.

     

    Arsène est très sceptique quant aux propos attribués à Andrei Arshavin, selon lesquels le milieu de terrain Russe viserait un transfert à Barcelone.

    Cette semaine, on a pu lire qu'il aurait dit que ça serait "l'apogée de sa carrière" de jouer pour le Barca. Cependant, le manager d'Arsenal a dit aujourd'hui en conférence de presse que ces propos ne correspondent pas au comportement d'Arshavin.

    En fait, Arsène pense que les propos d'Arshavin ont été mal interprétés.

    "Oui, je suis déçu par cette histoire, parce qu'il m'a montré une attitude totalement différente" (à comprendre, les journaux disent de la m****, et pas "je suis déçu par le joueur"). "Il veut prolonger son contrat et rester avec nous, donc je ne comprends pas ples bruits qui viennent de Russie. Il a vraiment l'air heureux ici. Vous devriez lui demander d'où ça vient" a-t-il dit aux journalistes.

    'Vous avez directement accès à lui, vous pouvez lui demander d'où viennent ces rumeurs. Je ne vous interdit pas de lui parler. Mais je me méfie de ce qui ressort des traductions avec parfois l'intervention d'agents qui veulent transférer les joueurs."

    "Je pense que tout le monde doit pouvoir s'exprimer librement mais il est normal de vouloir s'assurer que le club soit respecté. Je pose juste un point d'interrogation sur ce qui ressort (des interviews)"*

    Cependant, alors que l'authenticité des citations sont remises en question, Wenger clarifie le fait qu'il ne tolèrera pas qu'un joueur exprime aussi librement son désir de partir.

     

     

     

    Je trouve que ça fait quand même un grand changement. Selon la traduction faite de la 3eme phrase en gras, ça modifie tout le sens des propos d'Arsène. Comme quoi, c'est super facile de manipuler les informations.

  2. Dans le sujet de Song, zak69 a posté l'info, je remet ici vu que ça concerne Cesc =)

     

    ANG, Arsenal - Song: "Sûr que Fabregas va rester"

    Se confiant au tabloïd anglais "News of the world", le milieu de terrain camerounais des Gunners a affirmé que son coéquipier espagnol, Cesc Fabregas, pourtant courtisé par le Barca ou le Real, allait rester encore l'année prochaine dans l'équipe londonienne.

    By Clément Razgallah

    18 avr. 2010 13:06:00

    Share

     

    "Cesc sera à Arsenal l'année prochaine. C'est une bonne nouvelle. Cesc est très important pour nous et je suis certain à 100% qu'il va rester, on en discute tout les jours. Il apprécie trop Arsenal pour partir et il m'a dit qu'il voulait gagner des titres avec ce club". Pour Alexander Song, "les gens parlent trop", mais en réalité, jamais Fabregas n'aurait dit "qu'il souhaitait revenir au FC Barcelone." Enfin, le Camerounais a réaffirmé le bel état d'esprit qui régnait chez les Gunners, soulignant qu'il partageait beaucoup de temps en dehors du terrain avec le jeune capitaine d'Arsenal. Assez pour le retenir une saison encore?

     

    j'ai envie de pleurer lol ca fait trop plaisr ils aiment ce clubbb :amoureu:

  3. Voila la trad pour ceux qui sont fâchés avec l'anglais :

     

    Deux mains, jointes en prière et tenant un un chapelet sur lequel danse une large croix sont profondément gravés sur le bras gauche d'Alex Song.

    En dessous sont inscrites les initiales S.B.R et les nombres 21.02.

    Le tatouate est un hommage à son père Rogobert, mort le 21 février 1991 alors que Song n'avait que trois ans.

    C'est le seul souvenir qu'il a de son père. Song était trop jeune pour se rappeler de lui et ne sait toujours pas comment il est mort.

    Grandir sans père était dur. Vivre dans une petite maison à Yaounde, capitale du Cameroun, avec 17 soeurs et 10 frères était tout aussi difficile. Et vivre tout seul, dans une chambre d'hôtel dans un pays étranger en tant qu'adolescent de 14 ans qui a le mal du pays, alors que des coachs jaloux vous affament est extrêmement éprouvant.

     

    Mais le héros oublié de l'Emirates n'a pas emprunté le chemin habituel pour arriver au top. Il admet qu'il a passé des nuits pleines de solitude, à pleurer dans sa chambre après avoir rejoint les Gunners, mais qu'Arsène Wenger l'a aidé à traverser ces moments et est devenu le père qu'il n'a jamais eu.

     

    "Quand je suis arrivé à Arsenal, je ne connaissait personne, je ne parlais pas un mot d'anglais et je détestais la nourriture. Mes deux premières années ici ont été très difficiles. Je pleurais tout seul dans ma chambre d'hôyel. Quand j'avais fini l'entraînement, je passais tout mon temps au téléphone avec mes amis de France. J'ai eu d'importantes factures de téléphones.

    Je n'était pas confiant, mais Arsène m'a beacoup aidé et je le remercie du fond du coeur pour ça. Il a eu confiance en moi, m'a soulagé de mes soucis et m'a fait me sentir le bienvenu ici.

    Le club m'a trouvé un appartement à Enfield - avec en plus les chaînes de TV françaises - et ça m'a aidé à m'installé."

     

    Son bonheur a été encore plus grand lorsque sa petite amie Olivia est venu de France le rejoindre. Elle parle anglais et pouvait traduire ses factures ,et cuisiner la nourriture qu'il aime.

    Il se sont marriés en Angleterre et ont désormais deux jeunes fils, Nolan (3 ans) et Kaylian (1 an).

     

    La famille est tellement importante pour Song que les noms de ses fils et leurs dates de naissances sont tatoués sur chacun de ses bras. Le nom de sa femme est inscrit sur son poignet droit et son bras droit porte les noms de certains et des frères et soeurs, mais "il n'est pas assez long pour les inscrire tous".

     

    Et Song, 23 ans, déclare : "Ma vie a changée avec la naissance de mon premier fils. Désormais, je suis tellement heureux, je veux tout donner pour mes fils car je n'ai jamais eu de père. Quand j'étais à l'école, les pères de mes amis venaient les chercher à la sortie. Mais moi, je n'avais personne. ça m'a beaucoup affecté.

    Je ne sais toujours pas comment mon père est mort. C'était vraiment difficile à accepter parce que j'étais très jeune. Et je n'ai jamais posé de questions à ma mère à ce propos, même aujourd'hui.

    Tout ce que je sais, c'est qu'il est mort alors que j'avais 3 ans. Maintenant, à chaque fois que je suis sur le terrain de l'Emirates, je regarde dans les gradins pour voir ma femme et mes fils. ça me rend vraiment heureux. Ma famille vient me voir à chaque match à l'Emirates. C'est ma motivation."

     

    En tant que jeune issu de l'Afrique pauvre, sa seule motivation était le foot. Sa mère, Catherine, a essayé de l'empêcher de jouer car elle voulait qu'il se concentre sur son éducation. Mais Song avoue : "Je n'amais pas vraiment l'école. Tout ce que je voulais, c'était jouer au foot."

    Il ne se rappelle pas de grand chose sur sa vie au Cameroun, où il a grandit avec ses 27 frères et soeurs, enfants que son père a eu avec plusieurs femmes. Mais à l'âge de 8 ans, sa mère et sa tante les ont emmené, lui et deux de ses frères, pour une nouvelle vie à Paris.

     

    Destin :

     

    Alors que sa mère travaillait comme femme de ménage, ils vivaient tou dans un une-piece à Paris, avant de déménager pour un endroit un peu plus grand en Seine Saint Denis. C'est ce déménagement qui à lancé sa carrière. Depuis la porte d'entrée, le jeune Song pouvait presqaue toucher le fameux stade fondé par le créateur de la coupe du Monde, Jules Rimet, et où son coéquipier Abou Diaby a commencé.

     

    "Quand j'ai réalisé que je vivais en face du stade, j'ai pensé que le foot était mon destin."

    Il a demandé à l'un des coach s'il pouvait jouer "mais quand j'ai dis à ma mère que j'avais besoin de certains papiers, elle m'a répondu "Pas moyen". Cependant, les managers l'ont persuadé de me laisser jouer."

     

    A 13 ans, Song jouait dans l'équipe des jeunes, avec une paire de chaussures bon marché qu'il avait acheté au marché, près de chez lui. Il a joué là pendant 7 mois, jusqu'à ce qu'un agent lui téléphone après un tournoi, pour lui offrir une place dans l'ancien club de Michael Essien, Bastia, en Corse.

     

    "Ma mère ne voulais pas me laisser partir", se rappelle Song. "Et les 3 premiers mois que j'ai passé là bas étaient compliqués. Je vivais tout seul, dans un hôtel. J'avais à peine 14 ans, le mal du pays et je me disais "Je peux pas rester ici." Mais le manager François Ciccolini m'a pris chez lui, m'a donné à mangé et acheté des vêtements.

    Et puis, un joue, les coachs de l'académie se sont réunis pour décider qui d'entre nous était assez bon pour jouer en équipe 1. François m'a montré du doigt et a dit "Seulement lui". Après ça, certains coachs ont dit "Ne lui donnez pas à manger". Ils essayaient de m'affamer pour que leurs joueurs paraissent meilleurs que moi."

     

    Mais quand Ciccolini a été promu manager de l'équipe première, Song a fait ses débuts, à seulement 16 ans.

    Il se rappelle encore son premier salaire : "C'était 3 000 ¤. Je n'avais jamais vu autant d'argent. J'ai fêté ça en faisant du shopping. D'habitude je devais faire du troc pour avoir des vêtements au marché, mais cette fois, je suis allé dans des magasins de luxe. J'ai dépensé tout mon argent très vite parce que c'était ma première paye. Je ne m'inquiétais pas d'avoir une vie confortable grâce au foot, tout ce que je voulais, c'était jouer."

     

    Et puis, à 17 ans, il a reçu un appel d'un coach à Bastia qui l'a catapulté à Arsenal et lui a permis de réaliser son rêve de rencontrer Thierry Henry et les autres Invincibles.

    "Il m'a dit qu'Arsène Wenger me voulait à Arsenal. Mais je ne l'ai pas cru. Pour moi, Arsenal était la meilleure équipe. Tout le monde à Bastia voulait jouer pour Arsenal. Pas pour le Barca, ni le Real ou Manchester. Jouer avec TH, Bergkamp, Pires, Ljungberg, Vieira. Mais quand j'ai reçu l'appel, j'ai cru à une blague.

    C'est seulement quand je suis arrivé à Londres et que j'ai vu le terrain d'entraînement d'Arsenal que j'y ai cru.

    Ensuite, j'ai rencontré Arsène. Il m'a dit qu'il m'avait vu jouer pour Bastia et qu'il voulait que je vienne à Arsenal.

    Thierry m'a enlacé et m'a dit "Bienvenu à Arsenal". Je n'arrivais pas à y croire. J'avais 17 ans. Après, Dennis a essayé de me parler, mais je ne parlais pas un mot d'anglais.

    Ils m'impressionnaient. Je suis allé faire la tournée de pré saison en Autriche et je me rappelle avoir pensé "Si Arsenal me laisse repartir, je rentrerais à la maison heureux."

    Quand je suis retourné à l'hôtel ce jour là, j'ai appelé mes amis et ils m'ont tous dit "Prend moi un maillo de Thierry!"

    Après le voyage en Autriche, je suis retourné à Bastia et je n'ai eu aucune nouvelle pendant 3 semaines. Je pensais avoir fais quelque chose de mal. Mais Arsène a fini par téléphoner et m'a dit "Je veux que tu vienne.""

     

    5 ans après, Song est devenu une véritable force dans le milieu de terrain d'Arsenal, avec trois récompenses d"Homme du match.

    Une blessre l'a empêcher de jouer lors de la défaite de mercredi, 2-1 contre les Spurs, qui a mit fin aux espoirs de titre pour cette année.

    Mais Song veut gagner des trophées pour rembourser ses dettes envers Arsène.

    Alors qu'il se prépare pour le déplacement du jour à Wigan, Song ajoute "Arsène est le meilleur manager du monde, et je le considère comme un père, mon nouveau père. Il place sa confiance dans les jeunes comme personne d'autre. Il travaille vraiment dur, chaque jour, pour nous rendre meilleur et nous voulons gagner quelque chose pour lui. Bien sûr, gagner des trophées est important mais, rappellez vous, nous sommes encore une très jeune équipe. Nous savons que nos fans veulent des coupes, et nous ne sommes pas loin de gagner quelque chose. Mon message pour les fans est : Croyez en nous. Cette équipe va s'améliorer.

    Je suis dans le bon club. Oubliez Barcelone, Arsenal est le meilleur club.

    Arsenal m'a tout donné et j'aime cet endroit. Si je devais partir, je m'effondrerais et pleurerais. C'est toujours mon rêve de gagner la ligue ici."

     

    Et si Arsenal parvient à gagner le titre, Song a juste assez d'espace sur son bras gauche pour un tatouage du trophée de la Premier League....

     

  4. Ouais, j'ai trouvé ça abusif aussi. C'est déjà assez relou sans que les joueurs s'y mettent, sérieusement. Genre "il a le Barca dans le sang".

    Qu'est ce qu'il en sait ? On peut plus vraiment dire que ce soit eux qui le connaissent le mieux et ils se la ramènent. ça m'énerve :mellow:

  5. Non effectivement ça me surprend pas xD Le jour où il répondra correctement, c'est là que je serais surprise ^^

    Mais il est relou, il esquive toujours la partie intéressante de la question (pour une fois qu'il a des questions à peu près NORMALES, pas genre "quelle est la couleur de ta serviette de bain ? Ou "tes sous vêtements préférés?" WTF ?!)

     

    AAAH c'était donc les orphelins en question sur la photo ?! OMG oui, on pouvait carrément jouer à "Où est Andrey?" tellement il se fondait dans la masse des enfants de 8 ans :D

    Dommage que je la retrouve pas, c'était épique !

  6. Bon, j'ai trouvé quelqu'un qui pense exactement comme la plupart d'entre vous (attitude négative, genre mercenaire qui n'est venu à Arsenal que pour augmenter sa valeur et partir au Barca etc...) et qui lui a posé la question :

     

    hello Arsha,

    I am an Arsenal fan for more than 10 years. i lost little hope that we will not competitive enough as before but still support the team as we managed to bounce back with young players in the last 3 seasons. we lost our chance purely because of our inconsistency. But this year it is completely different and we have very good squad even after leaving the injured guys. Whether we win any this season or not, it's not only Arsene's responsibility to keep the players motivated but its also senior players like you to keep the young guns firing and be optimistic. You can have your arguements inside the closed room with Arsene but not in the media with negative comments which will disturb both players and fans. This is my opinion. My question is do you really love to be a gunner or its just because you have become more noticed than ever after prroving yourself in Arsenal and increased your value in the market, you are now trying to move to so called best clubs in the world like barca, Real madrid etc??

    prabu

     

    AA:

    I do not think that I damaged my club’s image with my statements to the media. I am an Arsenal player now and when we win I feel happy, when my team loses it means that I also lose and it makes me, my family and friends upset.

     

    Pour ceux qui comprendraient pas voilà une traduction rapide :

    Salut Arsha,

    Je suis un fan d'arsenal depuis plus de 10 ans. J'ai un peu perdu l'espoir qu'on soit aussi compétitif qu'avant mais je soutiens toujours l'équipe car nous avons réussi à rebondir avec de jeunes joueurs ces trois dernières saisons. Nous avons perdu nos chances à cause de notre manque de constance. Mais cette année, c'est complètement différent et nous avons une très bonne équipe, même en mettant les blessés de côté. Que nous gagnions cette saison ou non, garder les joueurs motivés et préserver l'optimisme des jeunes gunners ne relève pas seulement de la responsabilité d'Arsène mais aussi de celle des joueurs plus âgés comme toi. Vous pouvez être en désaccord avec Arsène tant que ça reste dans les vestiaires, mais pas dans les média, avec des commentaires négatifs qui perturbent à la fois les jeunes joueurs et les fans. C'est mon opinion. Ma question est la suivante : aimez vous vraiment être un gunner ? Ou est ce que, maintenant que vous êtes plus connu que jamais et que votre valeur sur le marché à augmenté, vous avez l'intention de partir vers d'autres clubs censés être plus prestigieux, comme le Barca ou le Real Madrid ?

     

    AA: Je ne pense pas avoir porté préjudice à l'image du club avec mes interventions dans les médias. Je suis un gunner désormais : quand nous gagnons, je suis heureux, et quand mon équipe perd, cela signifie que moi aussi et ça nous énerve tous, moi, ma famille et mes amis.

     

    Cela dit, il répond pas totalement à la question XD

    Pas très rassurant, il a intérêt à rester !

     

    Sinon, en cherchant des info sur le "A question of sport" d'hier, je suis tombée là dessus :

    http://www.bbc.co.uk/dna/606/A66283347 (trop long pour le mettre directement)

    En gros c'est un article posté par une Russe dont la soeur travaille comme psychologue dans un orphelinat à Saint Petersburg, et elle raconte que tous les mois, Arshavin revient pour deux jours dans sa ville natale (avec l'accord de Wenger, bien sûr ^^) pour passer du temps avec les orphelins. Apparemment il donne une partie de sa paye mensuelle pour aider les centaines d'orphelinats de la ville à s'occuper des enfants.

    J'ai trouvé ça absolument génial de sa part.

     

    Sinon, pour l'émission sur la BBC, quelqu'un à des liens ? J'ai lu sur un forum de tottenham qu'il avait pas réussi à reconnaître un des défenseurs des spurs lors d'un quizz; LOL !

    en tout cas les supporters étaient super vexés et l'insultaient de tous les noms, haha xD

  7. moi j'ai mis fabregas is on fire

     

    en souvenir de temps ou je regardais las match d'allen iverson

     

    Cesc is on fire - voté par référence à la chanson de Kings of Leon (your sex is on fiiiiiiiiiire 8D)

  8. Il me fait pensé a Moundir avec ces phrase culte du genre "tien ta femme" ou "Je suis assez ému, même si je le montre pas vis à vis de mes yeux" mdrrr

    LOL c'est dur pour Arshavin ça quand même !!

  9. HAHAHAAA ouais le coup du mariage, j'ai cru que j'allais m'étouffer quand j'ai lu ça...

    Du coup, j'ai déjà réfléchi à une liste de questions stupides à lui poser, j'ai l'impression que plus les questions sont chelous, plus y'a de chances qu'il y réponde xDD

    Moi je dis, posez les vôtres, ça peut être drôle :D

    arshavin.eu > ask andrey > register (mettez un pseudo et un mot de passe, pas besoin de l'e-mail) > login > ask andrei :D

     

    Je crois que c'est tous les vendredis qu'ils sélectionnent quelques questions, traduisent et les postent sur le site =)

    IT'S ARSHAVIN'S FRIDAY SHOW !

     

    N'empêche, blague à part, c'est quand même cool qu'il réponde à ses fans comme ça. Je pense pas qu'il y ait énormément de footballers qui font ça o_o

  10. Les fans lui posent des questions franchement à l'ouest parfois mais bon comme lui-même l'est un peu...

    HAHA trop ! Y'a même quelqu'un qui lui a demandé la couleur de sa serviette de bain... WTF ?! Non mais sérieusement ?!

    Hier on a également appris qu'il est monté à poney quand il était petit, mais ça l'a traumatisé parce qu'il a faillit tomber dans un tas de fumier...

    Il a aussi sorti que s'il devait prendre part à un programme TV genre "Danse sur Glace", il faudrait le renommer "Une vache sur la glace" LOL

    il est vraiment teubé :amoureu:

     

    C'est un misogyne, je pense que la seule femme qui doit pouvoir avoir un avis contraire, c'est la sienne, et encore xD

    Faudrait lui demander s'il pense qu'il faudrait déscolariser les petites filles, juste par curiosité, ça pourrait être drôle :rolleyes:

    En tout cas, il devrait avoir son show, sérieux ses réponses sont justes...PRICELESS !

     

    "Bonjour, je crois que je suis en surpoids, que me conseilles-tu de faire ?

    - Ben, perds du poid."

     

    Merci, Arshavin :D

  11. Arshavin répond aux questions des fans ^^

    Bon, encore une fois, il fait sa spéciale arshavin et répond à côté...Mais c'est pas nouveau, haha 8D

     

     

    Question des fans :

    1/ Andrei, est ce que tu fais attention à l'opinion des fans quant à ta façon de jouer ?

    A : Le foot est un jeu pour les fans. En conséquence, je m'intéresse à ce qu'ils pensent.

     

    2/ Salut, Andrei. Je suis dans une période difficile de ma vie, et j'ai envie de tout abandonner. C'est juste que tous les problèmes imaginables arrivent au même moment, et je n'arrive pas à m'en sortir. Je n'ai pas de famille, alors je n'ai personne vers qui me tourner pour avoir de l'aide, et je peux compter seulement sur moi même. Qu'est ce que tu fais, quand tu te sens comme ça ?

    A : J'essaie de m'occuper des problèmes moi même. Mais d'un autre côté, je ne dis pas non à l'aide de mes amis et parents.

     

    3/ Est ce que tu crois en "l'oeil du démon"? (parfois, j'ai l'impression que certains joueurs ou même certaines équipes ont la poisse). Moi, j'y crois.

    A : C'est difficile à dire...

     

    4/ Qui vas tu supporter pour la coupe du monde ?

    A : Le Brésil.

     

    5/ Qui parle le mieux anglais dans ta famille ?

    A : Moi.

     

    6/ Qui a choisi les noms de tes enfants ?

    A : Comme dans la plupart des familles, les parents prennent les décisions ensemble.

     

    7/ Préfères tu jouer contre des rivaux forts, ou faibles ?

    A : Quand t'es un professionnel, tu dois faire de ton mieux dans tous les matchs, contre toutes les équipes. Parfois, le jeu peu mal de passer, mais tu dois toujours essayer de faire de ton mieux.

     

    8/ Est ce qu'il y a des journalistes ou commentateurs dont tu ne voudrais pas serrer la main ? Et as tu des amis parmi les membres de cette profession ?

    A : Il y a des personnes de toutes les professions auxquelles je ne serrerais jamais la main, pas seulement des journalistes. Je n'ai pas d'amis journaliste, mais j'ai certaines bonnes connaissances.

     

    9/ Est ce que les autographes ont une signification pour toi ? Est ce que tu aimes en donner, et as tu déjà demandé un autographe à quelqu'un d'autre ? Si oui, quand était ce ? Et de qui voudrais tu prendre un autographe à l'avenir ?

    A : Je n'ai jamais demandé d'autographe pour moi. Des fois je demande aux autres de l'équipe des autographes pour quelqu'un. Qu'est ce que je pense à ce propos ? Pour être honnête, je ne comprends pas à quoi ça sert aux gens, (pourquoi ils en demandent)

     

    10/ Il y a t-il des cours d'anglais obligatoire pour les athlètes ? J'ai remarqué que presque tous les sportifs internationaux parlent au moins l'anglais....

    A : Ce n'est pas obligatoire. Personne ne t'impose de le faire. Mais je pense que la vie est devenue plus dynamique, les gens bougent et voyagent beaucoup - c'est pour ça que tout le monde doit parler anglais.

     

    11/ Est ce que tu aimes faire la promotion de produits ? Si non, pourquoi ?

    A : Je fais la promotion des produits que je trouve de qualité, ou participe à des évènements promotionnels qui m'intéressent.

     

    12/ Quelle langue parlent tes enfants ? Anglais ou Russe ?

    A : Artem parle Russe. Mais des fois, il parle son propre langage, qu'il est le seul à comprendre : c'est un mélange d'Anglais et de Russe. Même si l'Anglais qu'il parle est celui qu'il entend, il répète juste quelques phrases. Bien sûr, il connaît les trucs basiques genre "Hi", "Bye", "turn left", "thanks" etc, mais en général il parle Russe. Yana ne parle que Russe pour le moment.

     

    13/ Penses tu que tu as déclenché une "star-fever" après le match Arsenal - Liverpool ? (une shava mania, quoi ^^)

    A : Non.

     

    14/ As tu déjà pensé que de gros changement pourraient intervenir dans ta vie ?

    A : Tout peut arriver. Le plus important est que ces changements soient bons pour ma famille.

     

    15/ Il y a t-il certains moment ou tu veux revenir dans le passé ?

    A : Oui.

     

    16/ Quel schéma est le meilleur ? 4-3-3 ou 4-4-2 ?

    A : Pour moi, c'est le 4-3-3.

     

    17/ En as tu déjà eu marre du foot ?

    A : Oui, pendant une petite période (je suppose que c'est après l'élimination de la Russie)

     

    18/ Quand j'ai rencontré Julia pour la première fois, elle m'a rappelé quelqu'un mais je ne retrouvais pas qui...Et récemment, ça m'est revenu. Je trouve qu'elle ressemble à Jennifer Aniston. Qu'en penses tu ? (elle est vraiment nulle cette question xD)

    A ; Julia ne ressemble qu'à elle même.

     

    19/ Qu'est ce que tu aimes le plus - faire des passes à tes coéquipiers ou prendre le contrôle du jeu et montrer tes qualités de dribble ?

    A : J'essaie de m'adapter à la situation.

     

    20/ Quel est ton avis sur le capitain d'arsenal - Cesc Fabregas ? A quel point est il bon ? Est ce que tu le respectes comme capitaine, ou penses tu qu'il soit trop jeune pour porter le brassard ?

    A : Cesc est un bon joueur. Il a la technique et sait lire le jeu. Il est l'un des leaders de l'équipe, et mérite son brassard de capitaine.

  12. C'est quand même abusé de dire que Fab n'a pas de Charisme !

    Quand le mec rentre contre Aston Villa, plante deux goals et exite le public, c'est pas du charisme sa !?

    Quand le mec plante un but de 35-40 metres contre le Milan AC et debloque le match, C'est pas du charisme !?

    Quand le mec drible quatre joueurs et marque contre Tottenham, c'est pas du charisme !?

     

    Non. ça, c'est le talent. C'est différent ^^

  13. Wesh wesh :D Je m'ennuyais, donc j'ai décidé de traduire les deux dernières interviews (comme d'hab :) )

    D'abord, celle après le match de Chelsea...

    - Ceux qui font l'interview sont aussi blasés que nous par les défaites des gunners

    - Cech est un bon gardien (serait ce un message subliminal pour Almunia ? :rolleyes: j'dis ça, j'dis rien)

    - Terry se prend une petite vanne au passage, ça m'a bien fait marrer :D

    - Ils parlent des tirages au sort pour l'Euro

    - Apparemment, Arshavin avait déjà mal pendant ce match là @_@

    Chelsea 2 - 0 Arsenal.

    Quelque chose n'a pas fonctionné. L'équipe d'Arsène n'a obtenu aucun résultat. A nouveau, elle n'a pas pu faire tomber les leaders. Les supporters n'aiment pas ça du tout. Les blessures, le manque de chance, et autres - on pourrait en faire une longue et intéressante liste mais aujourd'hui, on n'en a pas envie. ça devient lassant.

    "Nous attendons les changements" - chantait Viktor Tsoi.

    "Victoire" - disait Alexander Nevsky et il gagnait.

    Maintenant, c'est une autre époque, et des méthodes différentes.

    "L'économie devrait être économiuqe" disait L.Brezhnev....

    Est que Leonid Ilich avait raison ? Le temps nous le dira.

    Il est temps de parler avec Andrey Arshavin, celui qui a essayé de combattre sa douleur et d'être utile à son équipe.

     

    AA : Aujourd'hui, le match que nous avons perdu était une "grande bataille".

     

    a.eu : Vous avez bien commencé le match. Les premières 5 minutes étaient pour Arsenal. On avait l'impression que John Terry et ses coéquipiers rentreraient à la maison (ou ailleurs...LOL comment ils taclent !!), avec au plus un point.

    AA : On voulait gagner, et on a joué pour la victoire.

     

    a.eu : Pas de chance, encore une fois ?

    AA : Je ne sais pas. Je crois qu'une des raisons de notre défaite est qu'on n'a pas été capable de museler Drogba. Il a marqué un doublé contre nous.

     

    a.eu : Qu'est ce qu'a fait arsenal, pour essayer de répondre ? Qu'avez vous fait pour renverser le jeu ?

    AA : On a joué, essayé d'organiser un pressing sur la cage de Cech; on a essayé d'intensifier le jeu. Arsenal a tenté de controller la balle, et fait tout ce qu'il fallait pour marquer. Si on avait pu marquer, le jeu aurait été différent mais malheureusement, ça n'est pas arrivé. Maintenant, il n'y a qu'une seule chose à faire - se préparer pour le prochain match contre Liverpool.

     

    a.eu : Tu as mentionné le gardien de Chelsea. Peter a sorti un match de haut niveau. Quand le score était de 1-0, il a réussi à repousser ton tir. Peut on dire qu'il était le héros du match ?*

    AA : Je ne dis pas qu'il a eu énormément de travail à faire, mais à chaque fois qu'il a du intervenir, je crois que tout le monde a pu se rendre compte qu'il est un bon gardien (Bouffe ça, Almunia :D)

     

    a.eu : La coupe du monde aura lieu cet été mais franchement, ça ne nous concerne plus vraiment désormais (nous, les russes). Juste un spectacle, des vacances auwquelles on ne participe pas. Mais aujourd'hui a eu lieu le tirage au sort pour les qualifications de l'Euro. Un véritable évènement ! Un évènement auquel aucun supporter russe ne peut être indifférent. Juste après ce mystérieux rituel avec les balles (il parle du tirage ?), on a parlé avec ta femme. Mais Julia n'était pas vraiment contente du résultat.

    AA : Comme on l'a vu récemment, tous les rivaux sont difficiles à battre pour l'équipe nationale de Russie. Le groupe est intéressant. Je pense qu'on peut être premiers.

     

    a.eu : Quelle équipe pourrait être dangereuse ?

    AA : La Slovaquie et l'Irelande.

     

     

     

    Et celle après le match contre Pool :

    - En vrai, Shava, il est devin.

    - Et en plus, il a même pas vu le but !

     

    Arsenal 1-0 Liverpool

     

    a.eu : Félicitations, Andrei. Tu as dit qu'on pourrais reparler des chances de titre d'Arsenal après le 10 Février.

    AA : Après les résultats de cette journée, ça a l'air possible. L'écart a été réduit à 6 points. D'un autre côté, je crois qu'on aurait pu mieux négocier cette période, c'est que nous aurions du faire. Bien sûr, le résultat d'aujourd'hui est bon pour nous, mais si on veut être champions, on doit gagner tous les matchs qu'il reste. C'est assez dur à dire s'il c'est possible. Pour en revenir au match contre Liverpool, je pense que les deux équipes se valaient aujourd'hui...J'ai aimé notre façon de jouer. On n'avait pas peur d'y aller, l'équipe était coordonée -si je puis dire- et on a tous joué le même football, c'est à dire qu'on se comprend et on combine.

     

    a.eu : Malheureusement, encore eu fois, ce n'a pas été sans pertes. Dans la première mi-temps, l'équipe a "perdu" Samir a cause d'une blessure. La tienne ne t'a pas permis de jouer tout le match.

    AA : Je n'ai pas vu le but à cause de ça. J'étais dans la pièce en dessous des tribunes avec les docteurs. Pendant qu'on cherchait une télécommande, Diaby a marqué. Je crois qu'il a mis un superbe but qui nous a donné une victoire importante.

     

    a.eu : Ta blessure est elle sérieuse ?

    AA : C'est difficile à dire. J'aurais un scanner demain.

  14. le real mene 2-0 et 2ème marqué par benzema sur un caviare de guti :lavache:

     

    Ouais, franchement Guti il a géré là o__o j'suis pas sûre qu'un autre lui aurait laissé ^^

    En tout cas, il fait énormément de bien depuis son retour !

    Mais la deuxième mi temps est quand même franchement ennuyante..

  15. Encore une rapide traduc du site officiel. Comme une réponse aux critiques qui semblent pleuvoir de plus en plus sur Andrei ^^

     

    Le russe de 28 ans a marqué 15 buts en ayant débuté 38 matchs et, heureusement pour Arsenal, il semble toujours fournir de grosses performances contre les grosses équipes. Il a marqué 4 fois à Anfield la saison passée, a marqué le but décisif au même endroit cette année en Décembre et a permis à Arsenal de prendre l'avantage à Old Trafford en août.

    Manchester United a vu ce dont était capable Arshavin en début de saison et Wenger est convaincu que le maître-à-jouer sera à nouveau déterminant ce week end.

     

    "Je suis vraiment content d'Arshavin, parce que dans chaque gros match, il est très important et crée les occassions", a déclaré le coach.

    "Quand tu le regarde, il est toujours là quand il y a besoin - pas à 4-0, mais à 0-0. Il arrive toujours à créer quelque chose de spécial. C'est un joueur avec lequel il faut compte pour les gros match comme ça.

    Arshavin aime les rencontres déterminantes. Il peut être absent pendant 20 minutes, et d'un coup, se montrer décisif. C'est ce qu'on attend des grands joueurs - ces joueurs capables de te faire gagner les gros matchs."

     

    Le nombre de buts récents d'Arshavin n'est pas convaincant - il a seulement marqué une fois en 9 apparitions - mais il a des circonstances atténuantes. Il a été obligé de se placer en pointe pendant l'absence de Van Persie et de Bendtner et, comme le souligne Wenger, il a toujours quelqu'un au marquage.

     

    "il est toujours suivit de très près et on ne lui laisse pas d'espace", a déclaré le manager.

    "Tout ceux qui jouent contre Arshavin disent "assure toi de ne pas le lâcher" (le marquer de près quoi.) Mais même quand il est marqué dans les matchs soit-disant moins importants, quand tu regardes l'enregistrement après, tu te dis toujours "ce mouvement était bon" ou "cette passe était bonne".

    Il arrive toujours à réaliser quelque chose de spécial."

  16. Aujourd'hui, un peu d'histoire avec Andrei Arshavin :D (cf dernière question)

    Un truc intriguant quand même, il continue à dire Leningrad au lieu de Saint Petersbourg (qui a retrouvé son nom originel suite à un référendum le 12 Juin 1991 pour ceux qui le savaient pas. C'était la minute culturelle du jour, bonjour ! :P )

    Peut être qu'il dit Leningrad parce que c'était le nom de la ville à l'époque dont il parle ? (ou peut être est ce un admirateur secret de Lenin ?! :lavache: enfin on s'en fout en fait, mais j'adore les digressions, alors voilà !)

     

    AV 0 - 0 Arsenal. Match nul. Décevant...De plus, l'autre équipe de Birmingham n'a pas réussi à battre Chelsea. Le club de Zhirkov a gagné 3-0, et il entré sur le terrain à la 81ème minute. Cette victoire à porté les "aristocrates" au sommet du classement. L'écart entre les rivaux se creuse. 0-0. ça aurait pu être mieux, mais aujourd'hui l'équipe d'Arsène Wenger retournera à Londres avec seulement un point...Une catastrophe ? Nous demanderons à Andrei Arshavin, qui a une nouvelle fois passé l'intégralité du match sur le terrain..

     

    a.eu : Andrei, tu es énervé...

    AA : Comme toute l'équipe. On est venu à Birmingham pour la victoire...J'ai aimé l'esprit et l'atmosphère du jeu, mais je ne suis pas satisfait par le résultat. Comme prévu, Aston Villa s'est battu. C'est une équipe forte qui sait jouer long, les attaques groupées, et utiliser sa technique. Et aujourd'hui, ils nous l'ont montré...

     

    a.eu : D'un côté, les fans n'ont pas vu de buts, mais d'un autre, je suppose qu'ils ont certainement apprécié la détermination à de pas abandonner pendant tout le match ?

    AA : Je pense que les spectateurs ont vu un match difficile, et les équipes se disputer un match nul intense.

     

    a.eu : Je ne me rappelle pas avoir vu les gunners quitter le terrain avec un score de 0 à 0.

    AA : ça veut dire que notre défense à fait un bon match. Elle n'a pas laissé AV créer trop d'occasion devant le but.

     

    a.eu : le jeu est seulement devenu plus intense devant le but adverse quand avec Fabregas, vous avez crée quelque chose ensemble. Les autres joueurs avaient l'air perdus aujourd'hui !

    AA : je ne pense pas que seuls Cesc et moi avons apporté de l'intensité dans le jeu. D'un autre côté, nous sommes ceux qui devons mener le jeu...

     

    a.eu : Arsenal a réussi à faire déjouer Aston Villa à Londres. Aujourd'hui, c'est un match nul. Qu'est ce qui vous a empêché de gagner cette fois ?

    AA : Dans l'autre match, Cesc, qui s'était bien reposé, est entré en jeu et en a décidé l'issue. Là, dans la première mi temps, on était privé de ballon, et on a pas réussi à montrer grand chose. Même si à la fin des 45 premières minutes, on a eu une opportunité, mais on a pas réussit à la concrétiser. Malheureusement, on n'a pas pu marquer après ça.

    Je pense que quand la deuxième mi temps, on s'est adapté à Aston Villa, au jeu et au terrain. A certains moments, on a réussi quelques combinaisons à peu près décentes, mais on a été incapable de les compléter par un but. Peut être qu'on s'est trop pressés, ou qu'on a juste fait les mauvais choix dans les derniers gestes. Il nous fallait juste un but pour la victoire.

     

    a.eu : Est ce dû à un manque de repos ? Peut être que la fatigue affecte les actions de l'équipe ?

    AA : Pas vraiment. Je pense qu'on est en bonne conditions physique en ce moment.

     

    a.eu : Les blessures d'aujourd'hui ont empêché Thomas et Eduardo de continuer le match.

    AA : J'espère qu'ils seront OK pour le match contre United.

     

    a.eu : L'écart avec Chelsea s'est accentué...

    AA : Bien sûr, c'est pas bon pour nous. Mais on en reparlera après le 10 Février.

     

    a.eu : Aujourd'hui, nous sommes le 27 Janvier.

    AA : Le jour de la levée du blocus de Leningrad - un grand jour. 900 jours de souffrance que mes compatriotes et ma famille ont endurés. Ma grand mère Zoya Ivanovna fête ce jour, elle aussi. On devrait tous être reconnaissants envers tous ces gens qui ont défendu notre ville de Leningrad en héros. Merci !

  17. Nouveau contrat longue durée pour Mannone (il paraît que ça veut dire Grande Main...haha!)

     

    Interview vite fait du site off :

    Comment te sens tu maintenant que tu t'es engagé avec Arsenal ?

    "C'est un grand jour pour moi, un grand moment. Je suis vraiment content de rester à Arsenal, et je donnerais tout pour remercier le club de m'accorder sa confiance."

     

    Il y a eu des rumeurs qui te liaient avec de nombreux clubs italiens, mais est ce que ça a toujours été Arsenal pour toi ? (ta priorité)

    "Oui, ça a toujours été Arsenal. Je suis soulagé de rester ici parce que c'est ce que je voulais quand j'étais petit : venir en Angleterre et signer chez Arsenal, qui est l'un des meilleurs clubs du monde. Maintenant, je veux faire de mon mieux et devenir le gardien n°1, et aider l'équipe à gagner des trophées."

     

    Tu es ici depuis 4 ans maintenant. As tu évolué, en tant que joueur et sur le plan personnel ?

    "J'ai beaucoup progressé depuis que je suis ici. J'ai été ici pendant la majeure partie de mon adolescence alors oui, je me suis amélioré aussi bien en tant qu'homme qu'en tant que joueur. J'ai beaucoup appris de mes expériences avec Arsenal et je suis heureux d'avoir l'opportunité de grandir encore plus."

     

    Tu as bien progressé cette année, en jouant avec l'équipe A. Quels ont été les moments les plus importants pour toi ?

    "Tous les matchs ont été important pour moi. Ma série de match en premier league était bonne parce que l'équipe n'a jamais perdu. Donc, c'était une bonne réalisation, et maintenant j'ai l'opportunité de montrer aux fans, au club et aux autres joueurs que je peux continuer dans cette lancée, comme dans mes 9 apparitions en premier league."

     

    Quels sont tes objectifs à court terme, désormais ?

    "Tous les jours, quand je vais à l'entraînement, j'essaie de montrer à tout le monde que je suis le meilleur. C'est normal - tous les gardiens font ça. Je ne travaille pas pour rien, je travaille pour parvenir à un but. Je sais que le temps est de mon côté et que je suis encore très jeune, donc c'est bien pour moi qu'Arsenal et que le coach croient en moi. Je vais essayer de devenir le n°1 aussi vite que possible."

     

    Quelles sont les prochaines étapes pour l'équipe d'Italie des moins de 21, et penses tu que ça te fait progresser ?

    "En Mars, nous avons un match de qualification contre la Hongrie pour les championnats européens, et nous avons besoins de gagner, donc c'est un match très important. J'espère être capable d'aider l'équipe, et de montrer au niveau international que je peux jouer. Être dans un tournoi international est quelque chose de différent, mais ça me permettra de montrer et de prouver à tous ce que j'ai appris en Angleterre et à Arsenal, grâce à l'entraînement et aux matchs".

×
×
  • Créer...

Information importante

En allant sur ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies Nous avons placé des cookies sur votre appareil pour aider à améliorer ce site. Vous pouvez choisir d’ajuster vos paramètres de cookie, sinon nous supposerons que vous êtes d’accord pour continuer..